Comments on: TOEFL, TOEIC, frases equivalentes y más

By: Beatriz Chavez

Beatriz Chavez — Tue, 28 Oct 2008 01:00:00 +0000

Felicidades por la página, siempre se encuentran cosas útiles e inteserantes. Respecto de las frases de arriba quiero hacer notar que la forma correcta es “en relación con” y no “con relacion a” como es comúnmente usada. Me gustaría que hicieran una sección relacionada con las palabras inglesas que traducimos literalmente al español de forma equivocada, el primer ejemplo que se me ocurre y quizá el más frecuente es “eventually”. Mil gracias

By: Marcela

Marcela — Tue, 18 Mar 2008 23:07:29 +0000

Hola Daniel

Mil gracias por sus valiosos aportes. Siempre en espera de más interesantes art{iculos.

Felicidades,
Marcela

By: Luis

Luis — Sat, 13 Jan 2007 03:49:30 +0000

En atención a lo solicitado por su despacho, me dirijo a usted para…

Tengo a bien dirigirme a su superior despacho con el fin de….

Tengo el honor de dirigirme a Usted a fin de expresarle mi cordial saludo; y al mismo tiempo en atención al documento de la referencia (si lo hubiere) manifestarle lo siguiente….

Espero haber aportado algo… Personalmente si debo agradecer las propuestas de los amigos que me antecedieron, pués me sirven de mucho para mi trabajo.
LUCHO

By: danlevy

danlevy — Fri, 12 Jan 2007 19:11:59 +0000

Gracias por sus comentarios.

Si requieren material didáctico para preparar el TOEFL, les recomiendo que le echen un ojo al TOEFL Grand Slam en: http://www.englishcom.com.mx/esl/grandslam.html.

Saludos y buen fin de semana.

By: Damaris Ruiz

Damaris Ruiz — Fri, 12 Jan 2007 18:34:54 +0000

Hola Daniel, muchas gracias por la información que nos brindas.
Este año me he propuesto aprender el inglés y tus aportes son fundamentales.