En esta entrada de blog te recomendaré el uso de palabras o frases de transición que puedes utilizar en la redacción de tus escritos.
Las palabras o frases de transición son como puentes entre cada una de las partes del escrito. Te ayudan a conectar una oración a otra, una idea con otra, de un párrafo a otro. Finalmente las transiciones unen tus frases y párrafos pausadamente para evitar saltos bruscos o discontinuidad entre las ideas.
Enseguida encontrarás algunas palabras y frases de transición que normalmente se utilizan:
Para demostrar contraste o cambio de idea:
por el contrario sin embargo al mismo tiempo
en contraste por otro lado en tanto que
de otro modo a pesar de (que) al contrario
de otra manera aunque
Para demostrar adición o complemento de una idea:
también lo siguiente seguidamente
de igual importancia de la misma manera igualmente
además / por otra par del mismo modo
Para enfatizar un tema en específico:
especialmente un ejemplo
por ejemplo en el caso de
en particular
Para demostrar resultado:
en consecuencia obviamente de tal manera que
por esta razón evidentemente en cualquier caso
por consiguiente además
como resultado de de hecho
Para reforzar una idea:
básicamente sin duda alguna
esencialmente primeramente
verdaderamente antes que nada
indiscutiblemente
Para evidenciar tiempo:
inmediatamente después
tan pronto como a más tardar
posteriormente antes de
previamente
También existen conectores como:
y, excepto, o, no, aún, para, así
Ahora bien, si se trata de una redacción en inglés, éstas son las palabras o frases de transición más utilizadas:
To Add:
and, again, and then, besides, equally important, finally, further, furthermore, nor, too, next, lastly, what’s more, moreover, in addition, first (second, etc.)
To Compare:
whereas, but, yet, on the other hand, however, nevertheless, on the other hand, on the contrary, by comparison, where, compared to, up against, balanced against, but, although, conversely, meanwhile, after all, in contrast, although this may be true
To Prove:
because, for, since, for the same reason, obviously, evidently, furthermore, moreover, besides, indeed, in fact, in addition, in any case, that is
To Show Exception:
yet, still, however, nevertheless, in spite of, despite, of course, once in a while, sometimes
To Show Time:
immediately, thereafter, soon, after a few hours, finally, then, later, previously, formerly, first (second, etc.), next, and then
To Repeat:
in brief, as I have said, as I have noted, as has been noted
To Emphasize:
definitely, extremely, obviously, in fact, indeed, in any case, absolutely, positively, naturally, surprisingly, always, forever, perennially, eternally, never, emphatically, unquestionably, without a doubt, certainly, undeniably, without reservation
To Show Sequence:
first, second, third, and so forth. A, B, C, and so forth. next, then, following this, at this time, now, at this point, after, afterward, subsequently, finally, consequently, previously, before this, simultaneously, concurrently, thus, therefore, hence, next, and then, soon
To Give an Example:
for example, for instance, in this case, in another case, on this occasion, in this situation, take the case of, to demonstrate, to illustrate, as an illustration, to illustrate
To Summarize or Conclude:
in brief, on the whole, summing up, to conclude, in conclusion, as I have shown, as I have said, hence, therefore, accordingly, thus, as a result, consequently, on the whole
Te sugiero que tengas estas palabras de transición a la mano, al igual que un buen diccionario cuando tengas que redactar algún documento.
¿Tienes otras sugerencias? Te invito a que las compartas en las “Comentarios” de esta entrada.
¡Hasta la próxima!



{ 26 comentarios… leélos a continuación y/o agrega el tuyo }
Muchas gracias es muy practico lo que me enviarion gracias
Agradezco todas tus recomendaciones para una adecuada escritura en inglés, son muy útiles. Saludos!
Muy buen artículo! Gracias por los consejos
Muchas gracias por esta informacion es muy util. Esperamos mas!!!!
Excelente información, me encanta Englishcom, realmente es un sitio que te ayuda en el idioma y sobre todo te explica claramente, facilitandote el aprendizaje. Mil Gracias
Muchas gracias¡¡¡¡¡¡¡ =D
This is an anser for my great desire to learn preety english thanks a lot for your live. “Recibes mas dando que recibiendo” God bless you.
Muchas gracias !!! es de mucha utilidad
Me agrada mucho su informacion puesto que nos coparte sus tecnicas y experiencia en las comunicaciones, indispensables para nuestra epoca.
Excelente, a veces en cualquier escrito o documento no se encuentran los conectores adecuados, un buen apunte.
Gracias
Todo esto es muy útil y nos da una amplia vision de todo lo que se puede variar al momneto de conversar….gracias
mil gracias porque ademas que aprender nuevos conceptos, me dan la oportunidad de contar con mas herramientas justo al momento de estar haciendo un ensayo o escriot en cualqueira de los dos idiomas,,,
gracias y que tengas un excelente fin de semana quienes lean estas interesantes paginas
bye
Woow, gracias por este aporte al blog, pues yo ya tenía una lista parecida auqnue estaba mas reducida y pues esta esta mas amplia y aunque si esta un poco larga es de bastante utilidad sobre todo a la hora de redactra cuando uno ya no haya mas variedad de conectores, denuevo Thanks por el aporte
gracias por la ayuda practicare!!
Esta información esta muy padre
verdaderamente me será de mucha
utilidad ya que son cosas que utilizo ahora que estoy estudiando
muchas gracias
gracias por todas esas sugerencias de verdad yo soy muy explicativa para escribir estoy segura que tus sugerencias me servirán muchísimo
Iam really happy with the material.
Thank very much.
Sincerely, Jeannette.
Siempre me es de gran utilidad el blog y los consejos que nos dan. Gracias
Nuevamente muchas gracias
Grax, esto es de gran utilidad… saludos
Gracias por los comentarios que envian, realmente me ayudan con la redaccion e incrementan mi vocabulario. Buen trabajo.
Gracias por estas expresiones, son de suma utilidad y agradezco también por compartirnos tus ideas Daniel Levy pues estas enriqueciendo nuestro material de escritura.
gracias, por sus finas atenciones y agradecerle ya que yo trabajo en una subdireccion y hay veces tenemos que manejar las contestaciones de escritos para los ejecutivos de las empresas y la verdad me gustaria que nos enviaran mas sugerencias
saludos
Muchas gracias. Este artículo es de gran utilidad para mi trabajo diario, les reitero mi agradecimiento porque con su apoyo mejoro y acutalizo mi redacción.
muchas gracias por sus recomendaciones, me son muy utiles
Que bueno! es muy útil. Muchas Gracias