Gramática

Posesivo en inglés – uso del apóstrofo

2 febrero 2012

Más De todos los signos de puntuación, el apóstrofo en inglés es el más problemático.  El apóstrofo tiene dos formas principales de uso: para omitir o destacar la falta de letras y para transformar una palabra en posesivo. En esta entrada, trataré de explicar de una forma sencilla cómo y cuándo debes utilizar el apóstrofo [...]

Leer el artículo completo →

Contracciones en inglés

17 noviembre 2011

MásLas contracciones en inglés son palabras o frases que acortamos, eliminando una o varias letras cuando nos expresamos de forma oral. En el inglés escrito, estas letras se sustituyen por un apóstrofo. Ejemplo: I am learning English. I’m learning English. Nota. No debemos confundir las contracciones con las abreviaciones y acrónimos inglés. Cuando hablamos en [...]

Leer el artículo completo →

Because of o due to… ¿cuál utilizar?

2 noviembre 2011

MásMuchas veces utilizamos because of y due to indiscriminadamente, y no te culpo, puesto que ambas significan casi lo mismo en español: a causa de, debido a, por, etc. En inglés, because of y due to en muchos casos son sinónimos, pero en muchos más no significan lo mismo, y no podemos sustituir una por [...]

Leer el artículo completo →

Causative Verbs

24 octubre 2011

MásEn esta entrada me gustaría compartir un tema que muchos consideran como un verdadero “dolor de cabeza”: Los causative verbs. Si bien es una estructura difícil de comprender a un principio, te aseguro que con la práctica lograrás dominarla.  Asi que, sin más que agregar, comenzamos: Las oraciones con causative verbs, son aquellas en las [...]

Leer el artículo completo →